GUIDE BAGAGES 2026

Bagage American Airlines

Poids, dimensions, franchise en soute, frais et règles American Airlines

Avec American Airlines, le bagage cabine reste relativement simple. C'est surtout la valise en soute qui demande de l'attention : votre franchise et vos frais dépendent du tarif acheté, de l'itinéraire et parfois de votre statut AAdvantage ou oneworld.

BAGAGE CABINE 1 bagage + 1 article personnel
DIMENSIONS CABINE 56 × 36 × 23 cm
BAGAGE EN SOUTE Selon tarif et itinéraire
LE PIÈGE AMERICAN AIRLINES Basic Economy et Main Cabin n'ont pas la même franchise.

Sur un voyage transatlantique, une valise en soute peut être payante en Basic Economy alors qu'elle est incluse avec certains tarifs Main Cabin. Vérifiez donc votre tarif avant de comparer uniquement le prix du billet.

EUROPE USA

Pour un trajet Europe–États-Unis, ne vous fiez pas aux seuls tarifs bagages des vols intérieurs américains : les règles applicables dépendent de votre itinéraire complet.

Les franchises peuvent varier selon le tarif, la destination, la classe de voyage et certains statuts fidélité. Votre réservation American Airlines reste la référence finale.

Bagage American Airlines : poids, dimensions, prix et règles 2026
AMERICAN AIRLINES GUIDE BAGAGES
FRANCHISE BAGAGES

Combien de bagages avec American Airlines ?

Chez American Airlines, il ne suffit pas de lire « Economy » sur votre billet. La franchise en soute dépend notamment du tarif acheté, de votre itinéraire et de votre classe de voyage.

LA RÈGLE À RETENIR

Votre tarif compte autant que votre classe.

Deux voyageurs assis en Economy sur le même trajet peuvent ne pas avoir la même franchise en soute. Un billet Basic Economy peut imposer de payer la première valise alors qu'un autre tarif Economy peut déjà l'inclure.

TARIF + TRAJET + CLASSE
01
ECONOMY

Basic Economy ou Main Cabin : ce n'est pas la même chose

TARIF

Basic Economy

ATTENTION
1re valise en soute Peut être payante

Sur les trajets transatlantiques concernés, notamment entre l'Europe et les États-Unis, la première valise peut ne pas être incluse avec un billet Basic Economy.

EUROPE → USA 75 € / 85 $ 1re valise sur les billets Basic Economy concernés émis à partir du 18 mai 2026.
TARIF

Main Cabin

PLUS SOUPLE
Transatlantique 1 × 23 kg*

Sur les itinéraires transatlantiques concernés, Main Cabin peut inclure une première valise jusqu'à 23 kg là où Basic Economy la facture séparément.

Comparez le prix total billet + bagage, pas seulement le prix affiché du vol.
EXEMPLE

Paris → États-Unis : Basic Economy vs Main Cabin

BASIC ECONOMY
1RE VALISE PAYANTE

Le billet peut sembler moins cher, mais la valise en soute doit être ajoutée au coût réel du voyage.

VS
MAIN CABIN
1RE VALISE INCLUSE*

Sur les trajets transatlantiques concernés, une première valise de 23 kg peut déjà être comprise dans le tarif.

Un billet Basic Economy moins cher n'est donc pas forcément le billet le moins cher une fois votre valise ajoutée.

02
CABINES PREMIUM

Premium Economy, Business et First

PREMIUM ECONOMY
2 bagages jusqu'à 23 kg chacun*

American Airlines accorde généralement une franchise plus généreuse aux voyageurs Premium Economy.

FIRST / OFFRES ÉLIGIBLES
Jusqu'à 3 bagages* selon cabine / produit

Certaines offres premium American peuvent porter la franchise à trois bagages. Vérifiez le détail associé à votre billet.

BAGAGE STANDARD

Deux chiffres à connaître : 23 kg et 158 cm

Pour un bagage standard en Economy, la référence est généralement de 23 kg maximum et 158 cm cumulés pour longueur + largeur + hauteur.

POIDS 23 KG Economy standard*
DIMENSIONS 158 CM L + l + H
LIMITE PREMIUM 32 KG selon classe*
AADVANTAGE & ONEWORLD

Votre statut peut changer votre franchise.

Certains membres AAdvantage et voyageurs disposant d'un statut oneworld peuvent bénéficier de bagages supplémentaires. Mais l'avantage dépend du statut, de l'itinéraire et du transporteur qui opère réellement le vol.

À VÉRIFIER “Operated by” particulièrement sur un vol en partage de code
AVANT DE PARTIR

Les 4 informations à vérifier sur votre réservation

01 Votre tarif Basic ou Main ?
02 Votre itinéraire Europe, USA, international ?
03 Votre classe Economy ou Premium ?
04 Votre statut AAdvantage / oneworld ?
!
Ne choisissez pas votre billet American Airlines uniquement sur son prix.

Si vous voyagez avec une valise, comparez toujours billet + bagage. Une différence de tarif entre Basic Economy et Main Cabin peut être réduite — voire annulée — lorsque le prix de la valise est ajouté.

* Les franchises et frais peuvent varier selon l'itinéraire, la date d'émission du billet, la cabine, le statut fidélité et le transporteur opérant. Consultez les informations figurant sur votre réservation American Airlines avant le départ.

BAGAGE CABINE

Bagage cabine American Airlines : quelles dimensions ?

American Airlines autorise généralement 1 bagage cabine + 1 article personnel. Le bagage principal doit respecter les dimensions maximales 56 × 36 × 23 cm, poignées et roulettes comprises.

FRANCHISE CABINE

1 bagage cabine + 1 article personnel

Cette franchise cabine s'applique également aux voyageurs Basic Economy. Le vrai écart entre Basic Economy et Main Cabin apparaît surtout au niveau du bagage enregistré.

BAGAGE CABINE 1 pièce
DIMENSIONS MAX. 56 × 36 × 23 cm
ARTICLE PERSONNEL 1 pièce
56 cm
36 cm
PROFONDEUR 23 cm
TAILLE MAXIMALE

Votre trolley doit tenir dans 56 × 36 × 23 cm

Les dimensions incluent les éléments extérieurs du bagage : roulettes, poignées et poches. Un trolley annoncé comme « cabine » par son fabricant n'est donc pas automatiquement conforme aux dimensions American Airlines.

01

Mesurez le bagage dans sa configuration réelle de voyage.

02

Une poche extérieure remplie peut faire dépasser la profondeur maximale.

03

Pour un bagage extensible, évitez de voyager avec l'extension ouverte si elle dépasse les dimensions admises.

ARTICLE PERSONNEL

Jusqu'à 45 × 35 × 20 cm

Votre article personnel doit pouvoir être placé sous le siège devant vous.

Sac à main Sac ordinateur Petit sac à dos
BASIC ECONOMY
BON À SAVOIR

Basic Economy conserve le bagage cabine.

Acheter un billet Basic Economy ne signifie pas que vous devez abandonner votre trolley : la franchise cabine American Airlines comprend toujours 1 bagage cabine + 1 article personnel, sous réserve des dimensions autorisées et de l'espace disponible à bord.

INCLUS
PETITS APPAREILS

Correspondance American Eagle : votre trolley peut finir en soute temporairement

01
Petit avion

Certains appareils régionaux disposent de coffres cabine trop petits pour accueillir un trolley standard.

→
02
Prise en charge à la porte

Le personnel peut récupérer votre bagage avant l'embarquement pour le placer dans la soute.

→
03
Restitution selon procédure

Suivez les indications données à l'embarquement pour savoir où récupérer votre bagage après le vol.

AVANT DE DONNER LE TROLLEY Retirez powerbank et batteries de rechange.

Si votre bagage cabine est finalement placé en soute à la porte d'embarquement, conservez avec vous les batteries et appareils qui ne peuvent pas voyager en soute.

RÈGLES POWERBANK →
CONSEIL FBA

Gardez l'essentiel dans votre article personnel

C'est particulièrement utile si votre trolley doit être pris en charge à la porte sur un vol régional.

DOCUMENTS
TÉLÉPHONE
POWERBANK
MÉDICAMENTS
CHECK CABINE

Avant de fermer votre valise

01 Dimensions trolley ≤ 56 × 36 × 23 cm
02 Article personnel ≤ 45 × 35 × 20 cm
03 Sous le siège Petit sac accessible
04 Vol régional Prévoir un éventuel valet bag
CHOISIR LE BON FORMAT

Besoin d'un sac cabine compatible ?

Retrouvez nos sélections de sacs cabine conçus pour voyager léger et exploiter au mieux l'espace disponible.

VOIR LES SACS CABINE →

Les dimensions doivent être vérifiées avant le départ. Sur certains appareils régionaux, un bagage cabine conforme peut malgré tout être pris en charge à la porte en raison de l'espace disponible à bord.

BAGAGE EN SOUTE

Bagage en soute American Airlines : 23 kg et 158 cm

Pour un bagage standard en Economy, retenez deux chiffres : 23 kg maximum et 158 cm cumulés pour longueur + largeur + hauteur. Mais cela ne signifie pas que cette valise est automatiquement incluse dans votre billet.

BAGAGE STANDARD

23 kg • 158 cm

Ces limites définissent le format standard d'une valise en soute en Economy. La question suivante est différente : combien de valises votre billet inclut-il ?

POIDS STANDARD 23 KG Economy
TAILLE MAX. 158 CM L + l + H
ATTENTION À LA CONFUSION

« 23 kg autorisés » ne veut pas dire « 23 kg inclus ».

Une valise peut parfaitement respecter les limites 23 kg / 158 cm tout en étant payante si votre tarif American Airlines ne comprend aucun bagage enregistré.

01
ECONOMY

La franchise dépend d'abord du tarif acheté

TARIF

Basic Economy

0*
1RE VALISE Peut être payante

Sur les trajets transatlantiques concernés, Basic Economy n'inclut pas nécessairement la première valise en soute.

Europe / Israël → Amérique : vérifiez le tarif exact de votre billet.
TARIF

Main Cabin

1*
TRANSATLANTIQUE 1 × 23 kg*

Sur les itinéraires transatlantiques concernés, une première valise standard jusqu'à 23 kg peut être incluse en Main Cabin.

Vérifiez toujours la ligne Checked bags de votre réservation.
02
CABINES PREMIUM

Plus de bagages et jusqu'à 32 kg par pièce

PREMIUM ECONOMY
2 BAGAGES*
Jusqu'à 23 kg chacun

La Premium Economy bénéficie généralement d'une franchise supérieure à celle de Main Cabin.

BUSINESS
2 BAGAGES*
Jusqu'à 32 kg chacun

La classe Business permet une limite de poids supérieure pour les bagages compris dans la franchise.

FIRST / OFFRES ÉLIGIBLES
3 JUSQU'À*
Selon le produit réservé

Certaines offres premium American Airlines peuvent inclure jusqu'à trois bagages enregistrés.

23 KG
COMMENT CALCULER ?

158 cm = longueur + largeur + hauteur

American Airlines raisonne en dimensions extérieures cumulées. Il faut donc additionner les trois dimensions de votre valise, en tenant compte des éléments qui dépassent.

LONGUEUR L
+
LARGEUR l
+
HAUTEUR H
=
MAXIMUM 158 CM
EXEMPLE 75 + 50 + 30 = 155 cm → dans la limite dimensionnelle standard
PIÈGE FRÉQUENT

32 kg n'est pas la franchise standard Economy.

La limite de 32 kg concerne notamment certains bagages inclus dans les cabines premium. En Economy, une valise standard est généralement limitée à 23 kg avant application éventuelle d'un supplément de surpoids.

ECONOMY 23 KG
BUSINESS* 32 KG
VOTRE ITINÉRAIRE COMPTE

Ne transposez pas automatiquement les règles d'un vol intérieur américain à un vol Europe–USA.

EUROPE USA

Franchise transatlantique selon tarif et cabine.

USA USA

Les frais peuvent suivre une grille différente.

EUROPE USA + CONNEXION

Vérifiez les règles correspondant à l'itinéraire complet.

CHECK SOUTE

4 contrôles avant l'aéroport

01 FRANCHISE Combien de pièces incluses ?
02 POIDS 23 kg ou 32 kg ?
03 DIMENSIONS ≤ 158 cm cumulés
04 ITINÉRAIRE Quelle grille s'applique ?
CHOISIR SA VALISE

Besoin d'une valise soute adaptée à 23 kg ?

Retrouvez nos sélections de valises pour optimiser le volume disponible sans dépasser inutilement le poids autorisé.

VOIR LES VALISES SOUTE →

* La franchise exacte dépend notamment du tarif, de la cabine, de l'itinéraire, du statut fidélité et du transporteur opérant. Les informations figurant sur votre réservation American Airlines restent la référence avant le départ.

PRIX & FRAIS BAGAGES

Prix bagage American Airlines : combien coûte une valise ?

Il n'existe pas un tarif unique pour ajouter une valise chez American Airlines. Le prix dépend notamment de votre itinéraire, du tarif de votre billet, du nombre de bagages enregistrés et, sur certains trajets, du moment où vous payez.

LE PRIX À CONNAÎTRE EN 2026

Basic Economy Europe → États-Unis

Pour les billets Basic Economy concernés émis à partir du 18 mai 2026, American Airlines facture la première valise sur les itinéraires transatlantiques concernés.

1RE VALISE
75 € / 85 $
Basic Economy — itinéraires concernés*
COMPARAISON

Le billet le moins cher n'est pas forcément le voyage le moins cher

ECONOMY

Basic Economy

1RE VALISE TRANSATLANTIQUE* 75 € / 85 $ sur les billets concernés

Le prix d'appel du billet peut être inférieur, mais votre valise doit être ajoutée au coût réel du voyage.

VS
ECONOMY

Main Cabin

1RE VALISE TRANSATLANTIQUE* INCLUSE jusqu'à 23 kg

Sur les itinéraires transatlantiques concernés, Main Cabin peut déjà comprendre une première valise standard.

Avant de choisir Basic Economy, calculez : prix du billet + prix de la valise. C'est ce total qu'il faut comparer à Main Cabin.

01
TRANSATLANTIQUE

Europe / Israël : combien coûtent les bagages supplémentaires ?

1RE VALISE
75 € / 85 $
Basic Economy*

Tarif actuellement publié pour la première valise sur les billets Basic Economy transatlantiques concernés.

2E VALISE
90 € / 100 $
Europe / Israël*

Lorsque cette deuxième pièce n'est pas déjà comprise dans votre franchise.

3E ET SUIVANTES
160 € / 200 $
Europe / Israël*

Chaque pièce supplémentaire peut rapidement augmenter fortement le coût total du voyage.

02
ÉTATS-UNIS & ZONES CONCERNÉES

Vol intérieur : payer en ligne peut coûter moins cher

MAIN CABIN

Exemple de grille actuellement publiée

Pour de nombreux itinéraires aux États-Unis, Canada, Mexique, Caraïbes, Amérique centrale et Guyana, American distingue le paiement en ligne du paiement à l'aéroport.

01
BAGAGE 1re valise
EN LIGNE 45 $
AÉROPORT 50 $
02
BAGAGE 2e valise
EN LIGNE 55 $
AÉROPORT 60 $
BASIC ECONOMY 2026

Un supplément peut s'ajouter aux frais de bagages.

Pour certains billets Basic Economy émis depuis le 18 mai 2026, American Airlines ajoute 5 $ aux frais des première et deuxième valises sur les itinéraires concernés.

LE PIÈGE DU VOYAGE AVEC CORRESPONDANCE

Paris → Dallas → Las Vegas : ne calculez pas chaque vol séparément.

CDG Paris Départ international
DFW Dallas Correspondance USA
LAS Las Vegas Destination finale

Si les vols appartiennent au même voyage, vérifiez la franchise et les frais correspondant à l'itinéraire complet et au billet émis. Ne prenez pas automatiquement le prix d'une valise sur un simple vol intérieur américain.

COMMENT CALCULER VOTRE VRAI PRIX ?

Les 4 éléments qui déterminent la facture

01
VOTRE TARIF Basic ou Main
02
VOTRE TRAJET International ou US
03
NOMBRE DE PIÈCES 1re, 2e, 3e...
04
MODE DE PAIEMENT En ligne / aéroport
EXEMPLES RAPIDES

Dans quelle situation êtes-vous ?

01
Paris → New York

Basic Economy + 1 valise standard

→ prévoir le prix de la 1re valise
02
Paris → Miami

Main Cabin + 1 valise de 23 kg

→ peut être incluse*
03
Dallas → Los Angeles

Main Cabin + 1 valise

→ frais domestiques possibles
04
Europe → USA + 2 valises

Une seule pièce comprise dans votre tarif

→ 2e valise payante
ET SI VOTRE VALISE DÉPASSE 23 KG ?

Le prix du bagage n'est que la première étape.

Une valise trop lourde ou dépassant 158 cm cumulés peut entraîner un supplément distinct. American Airlines applique notamment plusieurs tranches de surpoids.

VOIR LES SUPPLÉMENTS ↓
$
RÈGLE FBA Comparez toujours le prix final « billet + bagages ».

C'est particulièrement important avec Basic Economy : quelques dizaines d'euros économisés sur le billet peuvent être absorbés par le coût d'une ou plusieurs valises.

* Tarifs indicatifs correspondant aux grilles American Airlines consultées pour 2026. Les frais peuvent varier selon la date d'émission, l'itinéraire, le tarif, la classe, le statut fidélité et les conditions du billet. Le montant affiché dans votre réservation avant paiement reste la référence.

SURPOIDS & HORS FORMAT

Bagage trop lourd American Airlines : combien allez-vous payer ?

Dépasser légèrement les 23 kg peut déjà déclencher un supplément. American Airlines applique plusieurs tranches selon le poids et la taille du bagage. Sur un voyage entre l'Europe ou Israël et l'Amérique, mieux vaut donc peser et mesurer votre valise avant d'arriver à l'aéroport.

LE SEUIL À SURVEILLER

Dès que vous dépassez 23 kg, la facture peut commencer.

Sur les itinéraires Europe / Israël / Qatar concernés, American Airlines distingue même une première tranche très courte entre plus de 23 kg et 24 kg.

STANDARD 23 KG
01
BAGAGE TROP LOURD

Surpoids American Airlines : les 3 seuils à connaître

Grille actuellement publiée pour les itinéraires Europe / Israël / Qatar concernés.

STANDARD
≤ 23 kg
PAS DE SUPPLÉMENT de surpoids*

Votre valise reste dans la limite de poids standard Economy.

1ER DÉPASSEMENT
>23 à 24 kg
30 $ par bagage / trajet*

Même un petit dépassement au-dessus de 23 kg peut donc être facturé.

SURPOIDS
>24 à 32 kg
100 $ par bagage / trajet*

À partir de cette tranche, alléger la valise peut devenir nettement plus intéressant.

LIMITE
>32 kg
NON ACCEPTÉ Europe / Israël / Qatar*

Sur ces itinéraires, un bagage standard dépassant 32 kg doit être réorganisé avant l'enregistrement.

23.8 KG
LE PETIT DÉPASSEMENT QUI COÛTE

23,8 kg n'est pas « presque 23 kg ».

Il se situe déjà dans la tranche de surpoids >23 à 24 kg. Quelques centaines de grammes retirés de la valise peuvent donc éviter un supplément.

02
BAGAGE HORS FORMAT

Plus de 158 cm : les frais de dépassement

La taille correspond au total longueur + largeur + hauteur.

L + l + H
FORMAT STANDARD 158 CM
DÉPASSEMENT MODÉRÉ + 30 $
>158 à 165 cm

Une valise qui dépasse légèrement le format standard entre dans cette première tranche.

HORS FORMAT + 150 $
>165 à 292 cm

Sur les itinéraires Europe / Israël / Qatar concernés, le supplément augmente fortement au-delà de 165 cm.

AU-DELÀ REFUSÉ
>292 cm

Un bagage dépassant 292 cm cumulés n'est pas accepté comme bagage enregistré standard sur les vols American Airlines.

PARTICULARITÉ AMERICAN AIRLINES

Trop lourd ET trop grand ? Les deux suppléments ne s'additionnent pas automatiquement.

SURPOIDS 100 $ exemple : >24 à 32 kg
+
HORS FORMAT 150 $ exemple : >165 cm
→
SUPPLÉMENT APPLIQUÉ 150 $ le plus élevé des deux*

Lorsque la même pièce dépasse à la fois la limite de poids et la limite de dimensions, American Airlines indique appliquer le plus élevé des frais de surpoids ou de hors-format, en plus des éventuels frais normaux de bagage enregistré.

EXEMPLES CONCRETS

Votre valise : combien de supplément ?

23,5 KG
158 CM

Légèrement trop lourde

+30 $*
28 KG
158 CM

Surpoids important

+100 $*
22 KG
170 CM

Trop grande

+150 $*
28 KG
170 CM

Trop lourde + trop grande

+150 $* frais le plus élevé
BUSINESS & FIRST

32 kg peut être inclus sans supplément.

Les voyageurs confirmés en Business et Domestic First peuvent enregistrer 2 bagages jusqu'à 32 kg chacun sans supplément de surpoids. Certaines offres Flagship et certains statuts peuvent aller plus loin.

32 KG
ATTENTION AUX RESTRICTIONS SAISONNIÈRES

Certaines destinations imposent des limites supplémentaires.

American Airlines applique à certaines périodes et sur certaines destinations des restrictions concernant le nombre de bagages, le surpoids ou les dimensions. Elles peuvent donc être plus strictes que les limites générales présentées ci-dessus.

CONSEIL FBA

À 24–25 kg, redistribuez avant l'aéroport.

Si vous voyagez à plusieurs, déplacer quelques vêtements ou chaussures vers une autre valise peut être beaucoup moins coûteux que payer le supplément de la tranche supérieure.

AVANT L'ENREGISTREMENT

Pesez, mesurez, puis vérifiez

01 POIDS Rester ≤ 23 kg
02 TAILLE Rester ≤ 158 cm
03 ITINÉRAIRE Vérifier votre zone
04 RESTRICTIONS Contrôler la période

* Montants correspondant à la grille American Airlines actuellement publiée pour les itinéraires Europe / Israël / Qatar concernés. Les frais sont généralement appliqués par personne, par trajet et par bagage et peuvent s'ajouter au prix normal du bagage enregistré. Des restrictions particulières peuvent s'appliquer selon la destination et la période.

CABINES PREMIUM & STATUT

American Airlines Premium, Business et First : combien de bagages gratuits ?

Avec American Airlines, la cabine réservée n'est pas le seul élément qui peut augmenter votre franchise. Un statut AAdvantage ou oneworld peut également donner droit à des bagages supplémentaires sur les itinéraires éligibles.

À RETENIR

Plus vous montez en cabine, plus la franchise s'élargit.

Premium Economy et Business comprennent deux bagages gratuits. Certaines offres Flagship peuvent aller jusqu'à trois pièces.

PREMIUM ECONOMY 2 bagages
BUSINESS 2 bagages
FLAGSHIP* 3 jusqu'à
01
SELON VOTRE CABINE

Les franchises Premium American Airlines

PREMIUM ECONOMY
2 BAGAGES
jusqu'à 23 kg chacun

Deux bagages enregistrés sont compris pour les voyageurs confirmés en Premium Economy.

FLAGSHIP*
3 BAGAGES
jusqu'à 32 kg chacun*

Flagship First et Flagship Business Plus éligibles peuvent bénéficier de trois bagages gratuits.

DIFFÉRENCE IMPORTANTE

Premium Economy : 23 kg
Business : 32 kg

Deux cabines peuvent donc inclure le même nombre de valises tout en offrant une limite de poids très différente.

PREMIUM ECONOMY 2 × 23 KG
→
BUSINESS 2 × 32 KG
02
FIDÉLITÉ

AAdvantage et oneworld : jusqu'à 3 bagages gratuits

1 BAGAGE
AADVANTAGE Gold
ONEWORLD Ruby

Première valise gratuite sur les itinéraires éligibles.

2 BAGAGES
AADVANTAGE Platinum
ONEWORLD Sapphire

Deux premières valises gratuites sur les itinéraires éligibles.

3 BAGAGES
AADVANTAGE Platinum Pro Executive Platinum
ONEWORLD Emerald

Jusqu'à trois bagages gratuits sur les itinéraires American éligibles.

STATUT + CABINE

La franchise la plus avantageuse s'applique.

Si la franchise normale de votre cabine est supérieure à celle apportée par votre statut, American Airlines indique que la franchise de la cabine reste applicable.

BAGAGES PRIORITAIRES

Plus de franchise… et parfois une livraison prioritaire.

Sur les vols éligibles, les clients First et Business ainsi que certains statuts AAdvantage et oneworld bénéficient du service Priority bag delivery : les bagages reçoivent une étiquette prioritaire afin d'être livrés parmi les premiers.

AMERICAN PRIORITY BAGGAGE
LE PIÈGE DU CODESHARE

Un numéro de vol AA ne garantit pas les règles bagages American Airlines.

Les avantages de bagages gratuits liés au statut peuvent ne pas s'appliquer de la même manière lorsqu'un vol est exploité par une compagnie partenaire. Avant le départ, regardez toujours la ligne « Operated by » de votre réservation.

EXEMPLE DE BILLET AA 1234
PAR Paris
USA Connexion
OPERATED BY COMPAGNIE PARTENAIRE
QUE FAIRE ?

Vérifiez le transporteur qui opère réellement le vol.

C'est particulièrement important pour la franchise gratuite, les bagages supplémentaires, les animaux, certains équipements spéciaux et les avantages liés au statut.

RÉSUMÉ

Franchise premium American Airlines

Cabine / statut Bagages gratuits Poids
Premium Economy 2 23 kg chacun
Business 2 32 kg chacun
Flagship First / Business Plus* 3 32 kg chacun*
AAdvantage Gold / oneworld Ruby 1 selon franchise applicable
AAdvantage Platinum / oneworld Sapphire 2 selon franchise applicable
Platinum Pro / Executive Platinum / Emerald jusqu'à 3 jusqu'à 32 kg selon éligibilité*
FBA
LE RÉFLEXE AVANT LE DÉPART

Vérifiez 3 choses : cabine, statut et « Operated by ».

C'est cette combinaison qui permet de savoir combien de bagages vous pouvez réellement enregistrer gratuitement.

* Les franchises et avantages dépendent du produit réservé, du statut, de l'itinéraire et du transporteur opérant. Flagship First International, Flagship First Transcontinental et Flagship Business Plus bénéficient de règles spécifiques. Des restrictions saisonnières ou géographiques peuvent également limiter le nombre de bagages.

VOYAGER AVEC UN BÉBÉ

Bébé, poussette et siège auto : les règles American Airlines

American Airlines prévoit plusieurs avantages spécifiques pour les familles. Sur un voyage international avec un bébé sur les genoux, une petite franchise en soute est même accordée au bébé, en plus des règles particulières pour le sac à langer, la poussette et le siège auto.

VOL INTERNATIONAL

Bébé sur les genoux : 1 bagage gratuit jusqu'à 11 kg

Sur un voyage international, American Airlines émet un billet pour le bébé voyageant sur les genoux. Un bagage peut alors être enregistré gratuitement pour lui auprès d'un agent à l'aéroport.

BAGAGE 1 gratuit
POIDS MAX. 11 kg
DIMENSIONS MAX. 56×36×23 cm
01
BAGAGE DU BÉBÉ

La franchise internationale à ne pas oublier

11 KG
BÉBÉ SUR LES GENOUX — INTERNATIONAL

1 bagage enregistré gratuitement

La pièce destinée au bébé ne doit pas dépasser 11 kg ni 56 × 36 × 23 cm.

HAUTEUR 56 cm
LARGEUR 36 cm
PROFONDEUR 23 cm
CABINE

1 sac à langer par enfant

American Airlines autorise un sac à langer en cabine par enfant. Il bénéficie d'un traitement spécifique dans la franchise familiale.

1 PAR ENFANT
02
ÉQUIPEMENT ENFANT

Poussette + siège auto : les deux peuvent être enregistrés gratuitement

POUSSETTE

1 gratuite

Chaque passager muni d'un billet voyageant avec un enfant peut enregistrer une poussette gratuitement.

+
SIÈGE AUTO

1 gratuit

Un siège auto peut également être enregistré gratuitement lorsque vous voyagez avec un enfant.

AU TOTAL 2 ÉQUIPEMENTS GRATUITS 1 poussette + 1 siège auto
OÙ ENREGISTRER LA POUSSETTE ?

Comptoir ou porte d'embarquement : cela dépend du modèle

COMPTOIR

Poussette non pliable

Les poussettes non pliables et les stroller wagons sans sangles de sécurité enfant intégrées doivent être enregistrés au comptoir.

→
PORTE D'EMBARQUEMENT

Autres poussettes

Les autres poussettes doivent normalement être remises à la porte d'embarquement avant de monter à bord.

Organisation possible : les deux équipements au comptoir OU 1 au comptoir + 1 à la porte
TIRE-LAIT & LAIT MATERNEL

Ils ne comptent pas comme votre bagage cabine.

Un tire-lait et une petite glacière souple contenant du lait maternel peuvent être transportés en plus du bagage cabine ou de l'article personnel. American précise que cet avantage existe même si la passagère ne voyage pas avec son enfant.

BERCEAU À BORD

Disponible sur certains 777 et 787

Les berceaux American Airlines sont proposés selon disponibilité à la porte d'embarquement sur les 777-200, 777-300 et 787.

ÂGE < 2 ans
POIDS MAX. 9 kg
ATTRIBUTION 1er arrivé

Attention : les berceaux ne sont pas disponibles en First ou Business. Leur disponibilité n'est pas garantie : American les attribue à la porte d'embarquement selon le principe du premier arrivé, premier servi.

SIÈGE AUTO DANS L'AVION

Pour l'utiliser en cabine, le bébé doit avoir une place

01 PLACE Billet / siège disponible

Pour emporter et utiliser un siège auto à bord, une place doit avoir été achetée pour l'enfant ou une place adjacente doit être disponible.

02 HOMOLOGATION Dispositif approuvé

Le siège doit porter une homologation permettant son utilisation à bord d'un avion.

03 EMPLACEMENT Pas en issue de secours

Les dispositifs de retenue enfant ne peuvent pas être installés dans une rangée de sortie de secours.

FAMILY BOARDING

Famille avec enfant de moins de 2 ans

American Airlines prévoit un groupe d'embarquement familial spécifique pour les familles voyageant avec des enfants de moins de 2 ans.

ATTENTION

Tous les équipements bébé ne sont pas gratuits

PARC PLIANT Bagage standard
PACK AND PLAY Bagage standard
BERCEAU TRANSPORTÉ Bagage standard
WAGON SANS SANGLES Bagage standard

Ces articles sont considérés comme des bagages ordinaires et peuvent donc être soumis aux frais de bagages applicables.

VOYAGE INTERNATIONAL

Pensez aussi aux documents du bébé

American indique que les enfants et bébés voyageant à l'international doivent disposer des documents de voyage requis comme les adultes. Une lettre de consentement peut également être demandée lorsqu'un mineur voyage sans ses deux parents.

GUIDE COMPLET

Vous voyagez avec une poussette ?

Retrouvez les règles, conseils d'enregistrement et précautions utiles dans notre guide dédié au voyage avec bébé.

BAGAGE BÉBÉ & POUSSETTE →
01 Bébé international 1 bagage gratuit de 11 kg
02 Sac à langer 1 par enfant
03 Poussette enregistrement gratuit
04 Siège auto enregistrement gratuit

Les conditions peuvent varier selon l'itinéraire, l'appareil et le transporteur opérant. Pour un vol exploité par une compagnie partenaire, vérifiez également ses propres règles concernant les bébés, poussettes et sièges auto.

ÉQUIPEMENTS SPORTIFS

Vélo, golf, ski, surf : les règles American Airlines

Bonne surprise chez American Airlines : de nombreux équipements sportifs sont traités comme un bagage enregistré standard. Jusqu'à 23 kg, vous payez donc généralement le tarif bagage correspondant à votre billet et à votre itinéraire, sans supplément hors-format pour de nombreuses catégories sportives.

LA RÈGLE À RETENIR

Beaucoup d'équipements sportifs = tarif bagage standard

Vélo, golf, skis, snowboard, surf et plusieurs autres équipements bénéficient de règles spécifiques qui évitent généralement le supplément de dimensions lorsqu'ils respectent les conditions American Airlines.

TARIF STANDARD JUSQU'À 23 KG
SPORT — POIDS MAX. 32 KG
TAILLE MAX. GÉNÉRALE 292 CM*
01
LES SPORTS LES PLUS COURANTS

Quel tarif pour votre équipement ?

VÉLO

Tarif bagage standard

≤ 23 kg

Vélo de route, VTT, tandem ou vélo de randonnée non motorisé, correctement emballé dans une housse, boîte ou valise adaptée.

PAS DE SUPPLÉMENT HORS-FORMAT*
GOLF

Tarif bagage standard

≤ 23 kg

Un sac peut contenir les clubs, les balles, les tees et une paire de chaussures de golf.

PAS DE SUPPLÉMENT HORS-FORMAT*
SKI / SNOWBOARD

1 bagage enregistré

≤ 23 kg combinés

Une paire de skis ou un snowboard avec un sac d'équipement peut compter comme une seule pièce si le poids combiné reste dans la limite.

PAS DE SUPPLÉMENT HORS-FORMAT*
ATTENTION AU POIDS

Jusqu'à 23 kg : tarif bagage standard

Entre plus de 23 kg et 32 kg, le supplément de surpoids correspondant à votre itinéraire peut s'appliquer. Au-delà de 32 kg, la plupart des équipements sportifs ne sont plus acceptés comme bagages sportifs ordinaires.

0–23 KG STANDARD tarif bagage applicable
>23–32 KG SURPOIDS frais supplémentaires
>32 KG STOP* limite sport générale
VÉLO

Comment préparer votre vélo ?

01 EMBALLAGE Housse, boîte ou valise vélo
02 GUIDON Fixé latéralement
03 PÉDALES Retirées ou protégées
04 VÉLO Non motorisé

Un vélo qui n'est pas placé dans une caisse rigide est traité par American Airlines comme un article fragile.

1 PAIRE DE SKIS
OU SNOWBOARD
+
1 SAC
D'ÉQUIPEMENT
=
1 BAGAGE*
SKI / SNOWBOARD

Deux sacs peuvent compter comme une seule pièce.

Une paire de skis ou un snowboard et un sac contenant notamment chaussures, fixations et casque peuvent compter comme un seul bagage enregistré si leur poids combiné ne dépasse pas 23 kg.

SAC DE GOLF

Clubs + balles + tees + chaussures

American Airlines accepte ces éléments dans un même sac de golf. Jusqu'à 23 kg, le tarif standard du bagage correspondant à votre destination s'applique et le supplément hors-format ne s'applique pas.

SURF & SPORTS NAUTIQUES

Plusieurs planches dans une seule housse

SURF WAKEBOARD PADDLE BOARD KITEBOARD BOOGIE BOARD SKIMBOARD
1
HOUSSE

peut contenir plusieurs planches et compter comme une seule pièce.

Les dérives, quilles et éléments saillants doivent être retirés ou correctement protégés afin d'éviter d'endommager les autres bagages.

02
AUTRES ÉQUIPEMENTS

Beaucoup suivent également le tarif bagage standard

TENNIS Raquettes + balles 1 sac
PÊCHE Cannes + équipement conditions spécifiques
HOCKEY Cannes + sac peuvent compter comme 1 pièce*
BOWLING Jusqu'à 3 boules + chaussures
PLONGÉE Sans bouteille tarif standard
CAMPING Tente / sac / backpack chaque pièce compte séparément
EXCEPTIONS IMPORTANTES

Certains équipements ne suivent pas le tarif bagage standard.

American Airlines applique actuellement un tarif sportif spécifique de 150 $ jusqu'à 32 kg à certaines catégories.

PLONGÉE avec bouteille
WINDSURF 2 pièces
AUTRES cas spécifiques
MAD
ATTENTION AU DÉPART DE MADRID

Une dimension ne doit pas dépasser 110 cm.

Pour les voyages au départ de Madrid, American Airlines précise que la longueur maximale d'un côté d'un article enregistré est limitée à 110 cm, même si le total extérieur peut rester dans la limite autorisée.

PROTÉGEZ VOTRE MATÉRIEL

La valise ou caisse rigide est fortement recommandée.

American précise que sa responsabilité pour les dommages aux équipements sportifs est limitée : pour qu'un dommage soit pris en compte dans les conditions indiquées par la compagnie, l'équipement doit notamment être placé dans un conteneur rigide et celui-ci doit présenter un dommage extérieur visible.

NON ACCEPTÉS COMME BAGAGES ENREGISTRÉS

Certains équipements nécessitent un transport spécialisé

JAVELOT Non accepté
PERCHE Non acceptée
DELTAPLANE Non accepté

American Airlines demande de passer par un transporteur de fret pour ces équipements.

VOL OPÉRÉ PAR UN PARTENAIRE ?

Vérifiez encore une fois « Operated by ».

British Airways, Iberia, Finnair, Japan Airlines, Qatar Airways ou un autre partenaire peuvent appliquer leurs propres conditions au matériel sportif. Un numéro de vol AA ne suffit donc pas toujours pour déterminer la règle applicable.

GUIDE BAGAGES SPÉCIAUX

Vous voyagez avec un vélo, des skis ou un sac de golf ?

Retrouvez notre guide complet pour préparer et enregistrer votre équipement sportif en avion.

GUIDE BAGAGE SPORT →
01 ≤ 23 kg tarif standard pour beaucoup de sports
02 >23–32 kg surpoids possible
03 ≤ 292 cm* limite générale sport
04 Emballage caisse rigide recommandée

* Les limites et frais dépendent du type d'équipement, de l'itinéraire, de l'appareil et de l'espace disponible en soute. Certaines catégories disposent de limites particulières. Au départ de Madrid, aucun côté d'un article enregistré ne peut dépasser 110 cm. Vérifiez également les règles du transporteur opérant en cas de codeshare.

INSTRUMENTS DE MUSIQUE

Guitare, violon, violoncelle : comment voyager avec American Airlines ?

American Airlines propose trois solutions selon la taille de votre instrument : le transporter comme bagage cabine, lui acheter un siège supplémentaire ou l'enregistrer en soute. Pour un instrument fragile ou de grande valeur, le choix de la solution est essentiel.

3 POSSIBILITÉS

Petit, fragile ou volumineux : choisissez le bon transport

La cabine convient aux petits instruments. Un instrument plus volumineux peut disposer de son propre siège, tandis que les instruments les plus grands peuvent être enregistrés en soute dans les limites prévues par American Airlines.

01 CABINE coffre ou sous le siège
02 SIÈGE jusqu'à 75 kg
03 SOUTE jusqu'à 381 cm / 75 kg
01
PETIT INSTRUMENT

Instrument en cabine : coffre ou sous le siège

COMME BAGAGE CABINE

Votre instrument doit tenir dans l'espace cabine disponible.

Un petit instrument de musique peut voyager comme votre bagage cabine s'il peut être rangé :

01 dans le coffre à bagages
02 ou sous le siège devant vous
ATTENTION À LA PLACE DISPONIBLE

Premier arrivé, premier servi

American précise que le transport d'un instrument dans le coffre cabine dépend de l'espace disponible. La compagnie recommande donc d'embarquer dès l'appel de votre groupe.

CONSEIL FBA

Violon ou petite guitare ? N'arrivez pas parmi les derniers à bord.

L'espace dans les coffres varie selon l'appareil et peut être particulièrement limité sur certains vols régionaux.

↑ EMBARQUEZ
TÔT
02
INSTRUMENT FRAGILE

Acheter un siège supplémentaire : jusqu'à 75 kg

EXTRA SEAT

Votre instrument voyage à côté de vous.

Si l'instrument est trop volumineux pour le coffre cabine, American Airlines permet d'acheter un siège supplémentaire.

POIDS MAX. 75 kg 165 lb
EMPLACEMENT À côté de votre siège
ISSUE DE SECOURS Interdit exit row
SIÈGE INSTRUMENT
≤ 75 KG
Tarif adulte applicable
+ taxes / frais éventuels
01 Billet supplémentaire tarif adulte applicable
02 Siège adjacent directement à côté du vôtre
03 Maximum 75 kg instrument + protection
04 Taille compatible selon le type d'avion
03
INSTRUMENT EN SOUTE

Jusqu'à 381 cm et 75 kg

LIMITE AMERICAN AIRLINES

Des dimensions très supérieures à celles d'une valise classique

Un instrument de musique enregistré peut atteindre 381 cm en dimensions extérieures cumulées et 75 kg.

TAILLE MAX. 381 CM longueur + largeur + hauteur
POIDS MAX. 75 KG 165 lb
COMBIEN ÇA COÛTE ?

Jusqu'à 23 kg : tarif bagage standard

JUSQU'À 23 kg TARIF STANDARD selon votre billet et destination
→
AU-DESSUS DE 23 kg SURPOIDS frais applicables selon l'itinéraire

Contrairement à une valise ordinaire, American permet à un instrument d'atteindre jusqu'à 381 cm sans que cette dimension particulière entraîne à elle seule le tarif hors-format standard prévu pour une valise classique. Les frais de surpoids restent toutefois applicables au-delà de 23 kg.

PLUS DE 381 CM OU 75 KG ?

Ce n'est plus un bagage : il faut passer par le fret.

Tout instrument dépassant les limites de 381 cm ou 75 kg doit être expédié via une solution cargo.

LE PIÈGE DU TRÈS GRAND INSTRUMENT

381 cm autorisés ne signifie pas qu'il entrera dans votre avion.

La taille réelle de la porte de soute dépend de l'appareil. American indique que la plus petite ouverture standard de ses soutes est d'environ 63 × 101 cm, avec une ouverture légèrement plus étroite sur l'ERJ-170.

OUVERTURE INDICATIVE
63 × 101 CM

Vérifiez auprès d'American pour un instrument très volumineux.

PROTECTION EN SOUTE

Utilisez une caisse rigide.

American recommande une protection rigide pour tout instrument enregistré. La compagnie précise également que sa responsabilité pour les dommages à un instrument est conditionnée notamment au fait que celui-ci soit dans une caisse rigide et que l'extérieur de cette caisse présente un dommage visible.

QUELLE SOLUTION CHOISIR ?

Instrument American Airlines : cabine, siège ou soute ?

Solution Pour quel instrument ? Limite principale Coût
Cabine Violon, petit instrument Doit tenir sous le siège ou dans le coffre Comme bagage cabine
Siège supplémentaire Instrument fragile / volumineux 75 kg + dimensions compatibles Tarif adulte + taxes/frais
Soute Grand instrument protégé 381 cm / 75 kg Bagage standard jusqu'à 23 kg
Cargo Instrument exceptionnel Plus de 381 cm ou 75 kg Fret
VOL EN CODESHARE

Vérifiez le transporteur opérant avant de partir.

Les dimensions acceptées, l'espace disponible en cabine et en soute ainsi que les conditions d'un siège supplémentaire peuvent différer lorsque le vol est exploité par une compagnie partenaire. Regardez la mention « Operated by ».

GUIDE COMPLET

Vous voyagez avec un instrument de musique ?

Retrouvez les règles de transport, les précautions d'emballage et les différences entre cabine, siège supplémentaire et soute.

INSTRUMENT DE MUSIQUE EN AVION →
01 Cabine si l'instrument peut être rangé
02 Siège jusqu'à 75 kg
03 Soute 381 cm / 75 kg maximum
04 > limites transport cargo

Les possibilités de transport dépendent également du type d'avion, de la place disponible et du transporteur opérant. Pour un instrument particulièrement volumineux ou précieux, contactez American Airlines avant le départ afin de confirmer sa prise en charge.

VOYAGER AVEC UN ANIMAL

Chien ou chat avec American Airlines : attention au transatlantique

Les règles American Airlines changent radicalement selon l'itinéraire. Sur certains vols, un petit chien ou chat peut voyager sous le siège. En revanche, sur un trajet transatlantique, les animaux de compagnie ne sont pas acceptés en cabine.

LE PIÈGE AMERICAN AIRLINES

Paris → New York avec votre petit chien ? Pas en cabine.

American Airlines n'accepte pas les animaux de compagnie en cabine sur les voyages transatlantiques. La règle s'applique même si votre chien ou votre chat est suffisamment petit pour tenir sous le siège.

TRANSATLANTIQUE NON animal en cabine
01
VOTRE ITINÉRAIRE

Où un animal peut-il voyager en cabine ?

ÉTATS-UNIS CONTINENTAUX OUI* selon conditions
USA ↔ CANADA OUI* selon conditions
MEXIQUE / CARAÏBES OUI* selon pays
TRANSATLANTIQUE NON animal en cabine
TRANSPACIFIQUE NON animal en cabine
ARGENTINE / BRÉSIL / CHILI... NON animal en cabine

* L'acceptation dépend également de la réglementation du pays, de la durée du vol, du type d'appareil et de la place disponible.

02
ANIMAL EN CABINE

Petit chien ou chat : 150 $ par caisse

TARIF PUBLIÉ
150 $

par caisse de transport et par trajet sur les itinéraires où American accepte les animaux en cabine.

ANIMAUX Chien ou chat répondant aux conditions
POSITION Sous le siège pendant tout le vol
CAISSE Fermée animal à l'intérieur
DIMENSIONS DE LA CAISSE

American recommande une caisse souple

L'animal doit pouvoir rester confortablement à l'intérieur de sa caisse fermée et celle-ci doit pouvoir être placée sous le siège.

CAISSE RIGIDE 48 × 33 × 22 cm vols American Mainline
AMERICAN EAGLE 40 × 30 × 20 cm caisse rigide
ATTENTION À VOTRE BAGAGE CABINE

Animal + caisse = vous perdez une partie de votre franchise cabine

Lorsque votre animal voyage en cabine, sa caisse est considérée comme votre bagage cabine. Vous pouvez donc ajouter un seul autre article.

1 CAISSE
ANIMAL
+
1 PERSONAL ITEM
OU CARRY-ON
=
OK EN CABINE
IMPOSSIBLE
CAISSE ANIMAL + VALISE CABINE + SAC PERSONNEL

Vous devez choisir entre le bagage cabine et le personal item comme article supplémentaire.

03
TYPE D'AVION

Business et First : attention au rangement sous le siège

NON AUTORISÉ EN PREMIUM CABIN

Certains long-courriers n'ont pas d'espace adapté sous le siège.

American n'autorise pas les animaux de compagnie en cabine Premium sur plusieurs appareils long-courriers lorsque l'espace sous le siège n'est pas disponible.

A321XLR B777-200 B777-300ER B787-8 B787-9
BULKHEAD Non
EXIT ROW Non
777 / 787 BUSINESS-FIRST Non
A321NEO — 13D Non
ANIMAL EN SOUTE

Ce n'est plus une option standard pour le voyageur ordinaire.

American Airlines accepte actuellement les animaux comme bagages enregistrés uniquement pour les militaires américains en service actif et certains personnels du Département d'État voyageant sur ordre officiel.

VOYAGEUR CLASSIQUE NON pet en soute standard
ANIMAL TROP GRAND / ROUTE NON ÉLIGIBLE

American Airlines Cargo : PetEmbark

Lorsqu'un animal ne peut pas voyager en cabine et qu'il n'est pas éligible au transport comme bagage enregistré, American propose son service spécialisé de transport animalier PetEmbark.

AMERICAN AIRLINES PetEmbark tarif selon itinéraire,
animal et dimensions de la caisse
EXEMPLE CONCRET

Paris → Dallas avec un chien de 6 kg

PARIS CDG
→
AMERICAN TRANSATLANTIQUE
→
DALLAS DFW
ANIMAL EN CABINE NON

Le fait que le chien et sa caisse puissent tenir sous le siège ne change pas l'interdiction American sur un trajet transatlantique.

CHIEN D'ASSISTANCE

Une réglementation différente

Les chiens d'assistance entièrement dressés ne sont pas traités comme des animaux de compagnie ordinaires. American les accepte sans frais lorsqu'ils remplissent les conditions applicables. Des documents et règles spécifiques peuvent être exigés selon l'itinéraire.

FRAIS 0 $
IMPORTANT

Animal tranquillisé : American peut refuser le transport

American indique ne pas accepter les animaux ayant reçu des sédatifs ou tranquillisants, en raison des risques respiratoires et cardiovasculaires associés au transport aérien.

CODESHARE : POINT CRITIQUE

Regardez la mention « Operated by ».

American ne perçoit pas les frais animaux pour une compagnie partenaire opérant le vol. Si votre itinéraire comprend plusieurs transporteurs, les règles et frais peuvent donc changer d'un segment à l'autre.

AVANT DE RÉSERVER

Les 6 vérifications indispensables

01 Itinéraire cabine autorisée ou non
02 Pays conditions d'entrée
03 Appareil espace sous le siège
04 Caisse dimensions compatibles
05 Documents vaccins / certificats
06 Operated by compagnie réelle
GUIDE ANIMAUX EN AVION

Vous préparez un voyage avec votre chien ou votre chat ?

Retrouvez les règles cabine, soute, caisse de transport, documents et précautions selon votre destination.

ANIMAUX EN AVION →
01 150 $ animal cabine si route éligible
02 Transatlantique pas d'animal de compagnie en cabine
03 1 seul autre article avec la caisse animal
04 PetEmbark solution cargo selon conditions

Les règles relatives aux animaux dépendent de l'itinéraire, du pays, du type d'appareil et du transporteur opérant. Les autorités du pays de départ, de transit ou d'arrivée peuvent imposer des exigences supplémentaires. Confirmez toujours l'acceptation de l'animal avant l'achat définitif du voyage.

POWERBANK & BATTERIES

Powerbank American Airlines : 2 maximum et 100 Wh chacun

American Airlines applique désormais une règle spécifique aux batteries externes : elles sont autorisées uniquement en cabine, avec un maximum de 2 powerbanks par passager et une capacité maximale de 100 Wh par appareil.

LA RÈGLE À RETENIR

Votre powerbank reste avec vous en cabine.

Ne placez jamais votre batterie externe dans une valise enregistrée en soute. Si votre bagage cabine est récupéré à la porte d'embarquement, retirez le powerbank avant de remettre le bagage.

NOMBRE MAX. 2 powerbanks / passager
CAPACITÉ MAX. 100 Wh chacun
SOUTE NON cabine uniquement
01
OÙ LE RANGER ?

Cabine oui, soute non

BAGAGE CABINE AUTORISÉ

Gardez votre powerbank dans votre personal item ou dans un endroit facilement accessible.

BAGAGE EN SOUTE INTERDIT

Un powerbank ne doit pas être placé dans une valise enregistrée.

02
CAPACITÉ

La limite American : 100 Wh

POWERBANK
≤ 100 Wh
maximum par batterie externe
VÉRIFIEZ L'ÉTIQUETTE

La capacité Wh est généralement inscrite au dos ou sous le powerbank.

Si votre batterie n'indique que sa capacité en mAh, American fournit une formule simple pour convertir cette valeur en Wh.

CONVERSION mAh → Wh

Calculez votre capacité

Wh = mAh × 3,7 ÷ 1 000
EXEMPLE AMERICAN AIRLINES
10 000 mAh → 37 Wh
10 000 × 3,7 ÷ 1 000 = 37 Wh
REPÈRES RAPIDES

Votre powerbank passe-t-il la limite des 100 Wh ?

10 000 mAh ≈ 37 Wh ✓ sous 100 Wh
20 000 mAh ≈ 74 Wh ✓ sous 100 Wh
≈ 27 000 mAh ≈ 100 Wh limite à contrôler
30 000 mAh ≈ 111 Wh ✕ dépasse 100 Wh*

* Calcul indicatif avec une tension nominale de 3,7 V. La valeur Wh indiquée par le fabricant sur l'appareil reste la référence à vérifier.

03
À BORD

American veut pouvoir accéder immédiatement au powerbank

À FAIRE
01

Le garder facilement accessible.

02

Le garder visible lorsqu'il est utilisé.

03

Le placer dans le personal item sous le siège.

04

Ou le placer dans la poche du siège.

À NE PAS FAIRE
01

Ne pas le mettre dans le coffre supérieur.

02

Ne pas le laisser dans un espace fermé inaccessible.

03

Ne pas le placer dans une valise enregistrée.

04

Ne pas le recharger avec la prise du siège.

RÈGLE AMERICAN À CONNAÎTRE

Ne rechargez pas votre powerbank sur la prise électrique du siège.

American interdit d'utiliser l'alimentation électrique du siège pour recharger une batterie externe pendant le vol.

COFFRE SUPÉRIEUR

Le powerbank doit rester accessible — pas au-dessus de votre tête.

American demande de ne pas stocker les chargeurs portables dans le coffre supérieur ou dans un autre espace fermé. Placez-les plutôt dans votre sac personnel sous le siège ou dans la poche du siège.

OVERHEAD BIN ✕ POWERBANK
VOTRE TROLLEY PART EN SOUTE À LA PORTE ?

Retirez le powerbank avant de donner le bagage.

Cette situation est particulièrement importante sur certains vols American Eagle, où les coffres cabine peuvent être plus petits et où un trolley peut être récupéré à la porte d'embarquement.

01 OUVRIR le trolley
→
02 RETIRER powerbank / batteries
→
03 GARDER avec vous
NE CONFONDEZ PAS

Powerbank et batterie lithium de rechange : les limites ne sont pas identiques

POWERBANK 2 maximum ≤ 100 Wh chacun cabine uniquement
BATTERIE LITHIUM DE RECHANGE < 100 Wh jusqu'à 4* cabine uniquement
BATTERIE DE RECHANGE 100–160 Wh jusqu'à 2* conditions applicables

* American publie séparément ces limites générales pour les batteries lithium de rechange. Elles ne doivent pas être utilisées pour contourner la règle spécifique applicable aux powerbanks.

BATTERIES DE RECHANGE

Protégez les bornes contre les courts-circuits.

Les batteries lithium de rechange doivent être protégées individuellement. Utilisez leur emballage d'origine, un étui séparé ou une protection adaptée des bornes.

04
VALISE CONNECTÉE

Smart bag : la batterie doit être amovible

BATTERIE AMOVIBLE OBLIGATOIRE

Une valise connectée contenant une batterie lithium peut voyager avec American si cette batterie peut être retirée.

SMART BAG EN CABINE ✓

Une batterie amovible peut rester installée lorsque la valise voyage effectivement en cabine.

SMART BAG EN SOUTE / VALET RETIRER

La batterie doit être retirée et rester avec le passager.

BATTERIE NON AMOVIBLE REFUSÉE

American n'accepte pas la smart bag si sa batterie lithium ne peut pas être retirée.

GROSSES STATIONS D'ÉNERGIE

EcoFlow, Jackery, Bluetti... ne sont pas des powerbanks classiques.

American interdit les grandes sources d'énergie portables et générateurs lithium-ion de ce type. Une station électrique portable ne doit donc pas être assimilée à un petit chargeur externe pour téléphone.

LARGE POWER SOURCE NON American Airlines
CHECK AVANT LE DÉPART

Votre powerbank est prêt pour American ?

01 ≤ 2 powerbanks par passager
02 ≤ 100 Wh chacun
03 Cabine jamais en soute
04 Accessible pas dans l'overhead bin
05 Wh visible vérifiez l'étiquette
06 Pas de recharge du powerbank via le siège
GUIDE POWERBANK EN AVION

Vérifiez votre batterie externe avant de partir

Retrouvez les limites Wh, les règles cabine et les précautions à connaître avant de voyager avec une batterie externe.

POWERBANK EN AVION →
01 2 maximum powerbanks par passager
02 100 Wh maximum chacun
03 Cabine uniquement jamais en soute
04 Accessible pas dans le coffre supérieur

Les règles ci-dessus correspondent à la politique American Airlines publiée pour les chargeurs portables et batteries lithium. Sur un vol opéré par une compagnie partenaire, vérifiez également les restrictions du transporteur opérant.

CORRESPONDANCES & CODESHARE

Correspondance American Airlines aux États-Unis : faut-il récupérer sa valise ?

Sur un voyage international avec correspondance aux États-Unis, le parcours bagage dépend désormais de l'aéroport d'arrivée, de l'itinéraire et du dispositif de contrôle utilisé. La règle historique « récupérer puis réenregistrer sa valise » connaît aujourd'hui plusieurs exceptions.

LE POINT À RETENIR EN 2026

Ne partez plus du principe que votre bagage doit toujours être récupéré.

Pour de nombreux itinéraires internationaux, le passage aux États-Unis implique encore immigration, douane et parfois récupération/réenregistrement du bagage. Mais American et les autorités américaines déploient de nouvelles procédures permettant, sur certains parcours, un transfert automatique jusqu'au vol suivant.

01
PROCÉDURE CLASSIQUE

Arrivée internationale aux USA : le parcours traditionnel

01 ARRIVÉE USA premier aéroport américain
→
02 IMMIGRATION contrôle d'entrée
→
03 BAGAGE* selon procédure
→
04 DOUANE formalités
→
05 CONNEXION vol suivant

* Selon l'aéroport et l'itinéraire, votre valise peut devoir être récupérée puis remise au transfert, ou être acheminée automatiquement grâce à une procédure spécifique.

ANCIEN RÉFLEXE

« Premier aéroport américain = je récupère forcément ma valise »

EN 2026 PLUS TOUJOURS vérifiez la procédure de votre itinéraire
02
ONE STOP SECURITY

Londres → Dallas : la grande exception American

ONE STOP SECURITY

LHR → DFW

BAGAGE TRANSFÉRÉ AUTOMATIQUEMENT

Sur les itinéraires éligibles entre Londres-Heathrow et Dallas-Fort Worth, American permet une correspondance simplifiée : le bagage enregistré peut être transféré directement vers le vol suivant.

01 Immigration procédure simplifiée à DFW
02 Pas de récupération du bagage éligible
03 Pas de recheck du bagage
04 Connexion plus directe
ATTENTION

One Stop Security n'est pas une règle générale applicable à toutes les arrivées American aux États-Unis. Ne l'appliquez jamais automatiquement à Miami, Chicago, Charlotte, Philadelphie, Phoenix ou New York.

NOUVELLE PROCÉDURE IRBS
INTERNATIONAL REMOTE BAGGAGE SCREENING

American teste également le contrôle à distance des bagages

Sur certains itinéraires internationaux sélectionnés, le bagage peut être contrôlé à distance par les autorités américaines. Le passager passe alors le contrôle d'immigration sans devoir récupérer sa valise dans le hall des douanes avant sa connexion.

EXEMPLE : PARIS → DALLAS → LAS VEGAS

Que faire avec votre valise ?

DÉPART PARIS CDG
→
ENTRÉE AUX USA DALLAS DFW
→
DESTINATION LAS VEGAS LAS
NE FAITES PAS D'HYPOTHÈSE

Suivez les instructions données à DFW.

La présence d'une étiquette bagage jusqu'à Las Vegas ne signifie pas à elle seule que vous ne devrez jamais toucher votre valise pendant la correspondance.

À VÉRIFIER DFW procédure du jour
AU DÉPART

Regardez la destination imprimée sur l'étiquette bagage

Lors de l'enregistrement, vérifiez que la destination finale apparaît correctement sur l'étiquette et demandez à l'agent quelle procédure vous devrez suivre à votre premier point d'entrée aux États-Unis.

BAG TAG LAS via DFW
03
CODESHARE

Un numéro de vol AA ne signifie pas forcément un avion American

VOTRE BILLET AA 1234 numéro commercial American
→
REGARDEZ JUSTE EN DESSOUS OPERATED BY compagnie qui exploite réellement le vol
MARKETING CARRIER Vend le vol

Le numéro de vol peut porter le code AA même lorsqu'une autre compagnie effectue réellement le trajet.

OPERATING CARRIER Fait voler l'avion

C'est la compagnie indiquée après la mention « Operated by ».

POURQUOI C'EST IMPORTANT ?

Les règles bagages peuvent changer avec le transporteur opérant

01 Franchise nombre de bagages
02 Dimensions cabine et soute
03 Frais suppléments éventuels
04 Animaux acceptation différente
05 Services assistance spéciale
06 Statut bénéfices variables
EXEMPLE CODESHARE

Paris → Londres → Dallas

Votre réservation peut combiner American Airlines avec un partenaire. Vous pouvez avoir un numéro de vol AA tout en voyageant sur un avion exploité par une autre compagnie.

CDG PARTENAIRE
→
LHR CONNEXION
→
DFW AMERICAN
04
UN SEUL BILLET

American + partenaire : le bagage est généralement transféré

ITINÉRAIRE PARTENAIRE

1 réservation

→ BAGAGE TRANSFÉRÉ ENTRE LES VOLS

Sur la plupart des voyages éligibles avec American et ses compagnies partenaires, vous enregistrez votre bagage une seule fois et les compagnies organisent son transfert jusqu'au prochain vol.

MAIS...

Les formalités de douane peuvent toujours imposer une intervention du passager pendant une correspondance internationale.

DEUX BILLETS SÉPARÉS

Là, le risque augmente fortement.

BILLET 1 AMERICAN Paris → Dallas
+
BILLET 2 AUTRE COMPAGNIE Dallas → destination
=
BAGAGE À REVÉRIFIER transfert non garanti

American indique notamment qu'elle ne transfère pas automatiquement les bagages entre des billets séparés lorsqu'ils impliquent une compagnie non-oneworld/non-interline concernée par cette politique. Vous pouvez alors devoir récupérer votre valise, sortir de la zone sécurisée et l'enregistrer de nouveau.

AADVANTAGE / ONEWORLD

Votre franchise gratuite n'est pas forcément reproduite sur un codeshare

American précise que certaines franchises gratuites liées au statut ou au produit peuvent ne pas s'appliquer sur les vols en partage de code exploités par une compagnie partenaire.

RÉFLEXE OPERATED BY avant de préparer vos bagages
AVANT VOTRE CORRESPONDANCE

Les 6 choses à vérifier

01 Destination du bag tag contrôlez l'étiquette
02 Premier aéroport USA procédure d'entrée
03 Récupération bagage demandez si nécessaire
04 Operated by compagnie réelle
05 Billet unique ou billets séparés
06 Temps de connexion immigration + transfert
CONSEIL FBA

À l'enregistrement, posez une seule question :

« Est-ce que je dois récupérer ma valise pendant ma correspondance aux États-Unis ? »

La réponse donnée pour votre itinéraire précis est plus fiable qu'une règle générale trouvée avant le voyage.
01 USA récupération souvent nécessaire, mais pas toujours
02 LHR ↔ DFW One Stop Security
03 Operated by vérifiez la compagnie réelle
04 Billets séparés attention au transfert bagage

Les procédures de correspondance peuvent évoluer selon l'aéroport, l'itinéraire, les autorités américaines et le transporteur opérant. Vérifiez les instructions affichées dans votre réservation et celles données par le personnel lors de l'enregistrement et à l'arrivée.

BAGAGE RETARDÉ, PERDU OU ENDOMMAGÉ

Problème de bagage American Airlines : que faire à l'arrivée ?

Si votre valise n'arrive pas, arrive endommagée ou si son contenu a subi un problème, signalez la situation rapidement. Pour un bagage manquant, American crée un dossier permettant de suivre les recherches et les démarches ultérieures.

PREMIER RÉFLEXE

Votre bagage n'est pas sur le tapis ? Signalez-le dès l'arrivée.

Pour un voyage international, ne quittez pas simplement l'aéroport en supposant que la valise arrivera plus tard. Faites enregistrer le problème et conservez toutes les informations communiquées par American Airlines.

BAGAGE RETARDÉ

Si votre valise n'arrive pas à destination, signalez-la à American et conservez le numéro de dossier qui vous permettra de suivre les recherches.

À CONSERVER Référence du dossier
UTILE Étiquette bagage
ÉGALEMENT Carte d'embarquement
BAGAGE INTROUVABLE

Si American ne retrouve pas rapidement votre bagage, des informations supplémentaires peuvent vous être demandées afin de poursuivre la recherche et votre éventuelle réclamation.

APRÈS 5 jours ou plus*
PRÉPAREZ Description du bagage
ET Informations sur le contenu
BAGAGE ENDOMMAGÉ

Inspectez votre valise dès sa récupération. Si vous constatez un dommage important, photographiez-le et signalez le problème le plus rapidement possible.

À FAIRE Photographier
À GARDER Bag tag + billet
IMPORTANT Signaler rapidement

* Pour un bagage retardé depuis au moins 5 jours, American demande des informations supplémentaires permettant de poursuivre les recherches et le traitement du dossier.

VOTRE NUMÉRO DE DOSSIER

Conservez le File Reference ID

American utilise une référence de dossier de 13 caractères pour le suivi d'un bagage retardé. Gardez-la avec vos documents de voyage jusqu'à la résolution du dossier.

FILE REFERENCE XXXXXXXXXXXXX 13 caractères
BAGAGE MANQUANT : LA MÉTHODE

5 étapes à suivre

01 Signaler le bagage manquant
→
02 Conserver la référence du dossier
→
03 Suivre le dossier
→
04 Documenter les dépenses utiles
→
05 Compléter le dossier si nécessaire
DÉPENSES PENDANT LE RETARD

Gardez tous vos justificatifs et reçus.

Si l'absence de votre bagage vous oblige à acheter des produits nécessaires pendant votre voyage, conservez les justificatifs. Ils pourront être utiles lors de l'étude d'une demande de remboursement.

VOYAGE INTERNATIONAL

Convention de Montréal : la responsabilité n'est pas illimitée

Pour les voyages internationaux concernés, les règles de responsabilité applicables aux bagages reposent notamment sur la Convention de Montréal. American publie actuellement une limite pouvant atteindre 1 519 DTS (SDR) par passager muni d'un billet, sous réserve des règles et conditions applicables au dossier.

PLAFOND PUBLIÉ 1 519 DTS / SDR* voyage international concerné
FAQ AMERICAN AIRLINES
LES QUESTIONS ESSENTIELLES

Bagage American Airlines : FAQ 2026

Dimensions cabine, poids en soute, Basic Economy, powerbank, poussette, animaux et correspondances : voici les réponses essentielles avant votre vol.

01 Quelle est la taille du bagage cabine American Airlines ? +

Le bagage cabine American Airlines peut mesurer au maximum 56 × 36 × 23 cm, poignées et roulettes comprises. Un article personnel est également autorisé, avec une taille maximale de 45 × 35 × 20 cm, à placer sous le siège devant vous.

02 Combien de bagages cabine peut-on prendre avec American Airlines ? +

American Airlines autorise généralement 1 bagage cabine + 1 article personnel. Cette franchise cabine s'applique également aux voyageurs en Basic Economy.

03 Quel est le poids d'une valise en soute American Airlines ? +

Le poids standard d'un bagage enregistré est de 23 kg. Dans certaines cabines premium, notamment Business, la limite peut atteindre 32 kg par bagage. La franchise exacte dépend du billet, de l'itinéraire et du statut du passager.

04 Quelles dimensions pour une valise en soute American Airlines ? +

La dimension standard maximale est de 158 cm au total, en additionnant longueur, largeur et hauteur de la valise.

05 Le bagage en soute est-il gratuit avec American Airlines ? +

Pas toujours. La franchise dépend du tarif et de la route. Sur certains itinéraires transatlantiques, Main Cabin peut inclure un premier bagage de 23 kg, alors que Basic Economy peut le rendre payant. Il faut donc vérifier le tarif exact du billet.

06 Combien coûte le premier bagage Basic Economy entre l'Europe et les USA ? +

Pour les billets concernés émis à partir du 18 mai 2026, American publie un tarif de 75 € / 85 $ pour le premier bagage enregistré Basic Economy sur les itinéraires transatlantiques concernés. Vérifiez toujours le prix affiché pour votre réservation.

07 Que se passe-t-il si ma valise dépasse 23 kg ? +

Sur les itinéraires concernés entre l'Europe, Israël ou Qatar, American publie notamment un supplément de 30 $ au-delà de 23 kg jusqu'à 24 kg et de 100 $ au-delà de 24 kg jusqu'à 32 kg. Les règles peuvent différer selon la route et la cabine.

08 Peut-on prendre un powerbank sur American Airlines ? +

Oui, mais uniquement en cabine. American limite actuellement les chargeurs portables à 2 powerbanks par passager, chacun d'une capacité maximale de 100 Wh. Ils doivent rester accessibles et ne doivent pas être rangés dans le coffre supérieur.

09 Peut-on recharger son powerbank avec la prise du siège ? +

Non. American Airlines interdit de recharger un powerbank avec l'alimentation électrique du siège pendant le vol.

10 La poussette et le siège auto sont-ils gratuits ? +

American permet généralement à un passager voyageant avec un enfant d'enregistrer gratuitement 1 poussette et 1 siège auto. Les modalités de remise de la poussette dépendent notamment de sa taille et de son poids.

11 Un animal peut-il voyager en cabine sur un vol transatlantique American ? +

American Airlines n'accepte pas les animaux de compagnie en cabine sur les voyages transatlantiques. Les règles pour les animaux diffèrent fortement selon l'itinéraire et doivent être vérifiées avant réservation.

12 Dois-je récupérer ma valise lors d'une correspondance aux États-Unis ? +

Souvent, mais plus systématiquement. La procédure traditionnelle implique une intervention sur le bagage au premier point d'entrée américain, mais American déploie des dispositifs comme One Stop Security et le contrôle à distance des bagages sur certains itinéraires. Suivez les instructions correspondant à votre voyage.

13 Que signifie « Operated by » sur un billet American Airlines ? +

« Operated by » indique la compagnie qui exploite réellement le vol. Un vol portant un numéro AA peut donc être opéré par un partenaire. Cette information est importante car certaines règles de bagages et certains avantages peuvent varier.

14 Que faire si American Airlines perd ou retarde mon bagage ? +

Signalez rapidement le bagage manquant, conservez votre File Reference ID, votre étiquette bagage, vos documents de voyage et les justificatifs des dépenses nécessaires. Si le bagage reste introuvable pendant plusieurs jours, American peut demander des informations supplémentaires.

15 Que faire si ma valise est endommagée à l'arrivée ? +

Inspectez la valise dès sa récupération, prenez des photos du dommage et signalez le problème rapidement. Conservez également l'étiquette bagage, le billet et tout justificatif utile à votre réclamation.

AMERICAN AIRLINES EN 4 POINTS

Avant de fermer votre valise

56 × 36 × 23 cm en cabine
23 kg soute standard
158 cm L + l + H
2 × 100 Wh powerbanks max.
L'ESSENTIEL AVANT DE PARTIR

Bagage American Airlines : le résumé avant votre vol

Chez American Airlines, la règle cabine est relativement simple. C'est surtout le bagage en soute qui demande de l'attention : tarif du billet, itinéraire, statut AAdvantage, cabine de voyage et compagnie opérant réellement le vol peuvent modifier votre franchise et le prix final.

AMERICAN AIRLINES — MÉMO BAGAGES

Cabine simple. Soute : vérifiez votre billet.

Le piège principal concerne notamment les voyageurs Basic Economy : un tarif qui paraît moins cher peut devenir moins intéressant dès qu'une valise en soute est ajoutée.

CABINE 56 × 36 × 23 cm maximum
PERSONAL ITEM 45 × 35 × 20 cm maximum
SOUTE STANDARD 23 kg 158 cm cumulés
POWERBANK 2 × 100 Wh maximum
CHECK FINAL

Les 6 points à vérifier avant l'aéroport

01
Cabine

Vérifiez que votre bagage ne dépasse pas 56 × 36 × 23 cm.

02
Soute

Le standard est de 23 kg et 158 cm au total.

03
Tarif

Regardez si votre billet est Basic Economy ou Main Cabin.

04
Itinéraire

Le prix du bagage change selon la route complète.

05
Powerbank

Maximum 2 batteries externes de 100 Wh, en cabine uniquement.

06
Operated by

En codeshare, vérifiez la compagnie qui opère réellement le vol.

LE PIÈGE TARIFAIRE

Basic Economy ou Main Cabin : comparez avec la valise incluse

BASIC ECONOMY

Prix d'appel plus bas

Mais le premier bagage enregistré peut être payant sur les itinéraires concernés.

TRANSATLANTIQUE CONCERNÉ 75 € / 85 $ 1er bagage Basic Economy*
VS
MAIN CABIN

Tarif initial plus élevé

Mais sur les itinéraires transatlantiques concernés, le premier bagage standard peut être inclus.

À COMPARER PRIX TOTAL billet + bagage

* Tarif publié pour les billets Basic Economy concernés émis à partir du 18 mai 2026. Les frais exacts dépendent de l'itinéraire et de la réservation.

FBA
LE BON CALCUL

Ne comparez jamais deux billets American sans ajouter le prix de vos bagages.

Pour un voyageur qui part avec une valise de 23 kg, quelques dizaines d'euros d'écart entre Basic Economy et Main Cabin peuvent disparaître une fois le bagage ajouté. Comparez toujours le coût réel du voyage, pas seulement le prix affiché du billet.

VOTRE BAGAGE N'EST PAS ENCORE CHOISI ?

Choisissez maintenant le bon format pour votre voyage

Nous séparons volontairement les deux besoins : le sac cabine et la valise en soute.

VOUS VOYAGEZ LÉGER

Sac cabine American Airlines

Pour rester dans la limite 56 × 36 × 23 cm et éviter d'enregistrer une valise.

FORMAT Cabine
OBJECTIF Voyager léger
SPÉCIALISTE SAC403020
VOIR LES SACS CABINE →
VOUS PARTEZ AVEC PLUS D'AFFAIRES

Valise soute 23 kg

Pour choisir une valise adaptée au standard 23 kg / 158 cm d'American Airlines.

FORMAT Soute
OBJECTIF 23 kg
SPÉCIALISTE BAGAGE403020
VOIR LES VALISES 23 KG →
1 À 4 JOURS Sac cabine SAC403020
OU
VOYAGE PLUS LONG Valise 23 kg BAGAGE403020
BAGAGE AMERICAN AIRLINES
CABIN 56×36×23 cm
CHECKED 23 KG standard

Vérifiez votre billet, votre itinéraire et la compagnie opérante avant le départ.

READY TO FLY AA BAGGAGE CHECK

Les franchises, frais et conditions peuvent varier selon la date d'émission du billet, l'itinéraire, la cabine, le statut voyageur et le transporteur opérant. Vérifiez les informations affichées dans votre réservation American Airlines avant le départ.